Posted on Leave a comment

6 storia – Le 4 stagioni (The 4 seasons) Easy Italian Stories

Le stagioni sono 4 e si chiamano : primavera dal 21 marzo al 21 giugno; estate dal 21 giugno al 21 settembre; autunno dal 21 settembre al 21 dicembre e inverno dal 21 dicembre al 21 marzo.

In Italia l’estate è la stagione più calda e l’inverno è la stagione più fredda. La primavera è la stagione dei fiori e delle foglie verdi. L’autunno è la stagione delle foglie rosse e gialle.

In Italia l’estate è il periodo delle vacanze estive. Le persone fanno il bagno al mare o camminano in montagna. L’inverno è il periodo delle vacanze di Natale. Le persone vanno a sciare, fanno shopping o fanno festa con il vino. 

In inverno le persone si mettono il cappotto pesante e gli stivali.  In estate le persone si mettono i pantaloni corti e le magliette

Adesso è autunno è ho cominciato a camminare nella foresta. Il clima è diventato freddo e ho acceso la stufa. La mia stufa va a legna e la notte dormo con la coperta pesante.

Vocabulary

  • Stagione : season
  • Primavera : sping
  • Estate : summer
  • Autunno : fall / autumn
  • La … più : the most … [we can also use all the other articles “il, lo, l’, i, gli, le”]
  • Fare il bagno : to swim
  • Camminare : to walk
  • Sciare : to sky
  • Fare fest : to party
  • Si mettono il cappotto pesante e gli stivali : they put on a warm coat and boots
  • maglietta : t-shirt
  • Diventare : to become
  • Ho acceso la stufa : I lit the wood stove [“acceso” is the past participle of “accendere”]
  • Legna : wood [the burning material]
  • Coperta : blanket
Posted on Leave a comment

4 Storia – Università, lana, lavoretti (university, wool, gigs) Easy Italian Stories

https://youtu.be/WLHQ8-R1tqs

I miei genitori non mi pagano l’università e quindi ho dovuto cercare un lavoretto. I lavoretti più comuni per gli studenti in Italia sono : il cameriere in un bar o ristorante, il commesso in un negozio di vestiti, un supermercato o un negozio di elettronica oppure dare ripetizioni di una materia come matematica o inglese. Quali sono i lavoretti più comuni nel vostro paese?

Ho trovato lavoro in un ristorante vicino al centro città. Quando vado a lavorare, mi metto dei vestiti di lana perché è traspirante e termica. Sotto metto una maglietta e sopra la camicia bianca. Poi nelle gambe mi metto due pantaloni neri di lana. 

Perché preferisco la lana? Preferisco la lana perché si asciuga velocemente quando faccio la lavatrice. Dopo la lavatrice non devo stirare i vestiti perché la lana non si stropiccia come il cotone.Oggi al ristorante è piovuto tanto e mi sono bagnato tutto, dalla testa alle scarpe. Quando sono tornato a casa, ho fatto una doccia calda. Poi ho messo i vestiti in lavatrice e sono andato a studiare chimica. Che vita!

Vocabulary

  • Genitori : parents
  • Lavoretto : gig
  • Comune : common
  • Cameriere : waiter (cameriera : waitress)
  • Negozio : store
  • Dare ripetizioni : to tutor
  • Mettersi : to wear [mi metto : I wear]
  • Lana : wool
  • Traspirante : breathable
  • Sotto – sopra : under – over
  • Maglietta : t-shirt
  • Camicia : shirt
  • Gamba : leg
  • Pantaloni : trousers
  • Asciugarsi : to (get) dry
  • Lavatrice : washing machine
    • Fare la lavatrice : to do the laundry
    • Stirare i vestiti : to iron clothes
  • Stropicciarsi : to crumple
  • Piovere : to rain (for the past yo can either use “avere” or “essere”)
  • Bagnarsi : to get wet (mi sono bagnato : I got wet)
Posted on Leave a comment

3 Storia – Tè caldo, autunno e serie tv (hot tea, fall and tv series) Easy Italian Stories

https://youtu.be/iseXFG7FPxw

Visto che l’autunno è arrivato, ieri sono andato dal parrucchiere. Mi sono abituato al costo del parrucchiere in Turchia. Qui il parrucchiere costa 8 euro ma in Italia minimo costa 15 euro.

Quando arriva l’autunno, comincio a bere molto tè caldo. Il tè caldo mi aiuta a sopportare il freddo. Quando i ragazzi vanno ad un appuntamento con una ragazza, ordinano una birra o un cocktail; io invece ordino un tè caldo. Cosa bevete quando andate a un appuntamento con un ragazzo o una ragazza?

Visto che è arrivato l’autunno, ho cambiato i vestiti. Adesso ho cominciato a mettermi i pantaloni lunghi, una felpa. Quando esco di casa, porto sempre una giacca anti pioggia nello zaino.

Durante i miei giorni liberi, mi rilasso a casa e leggo un libro. Questa mattina è cominciato a piovere e ho guardato fuori dalla finestra. La pioggia è molto rilassante. Soprattutto quando sei asciutto! Cosa fate durante il vostro giorno libero? Vi piace la pioggia?

Quando è estate non uso molto il mio abbonamento Netflix ma quando arriva l’autunno, guardo molti film e serie TV. Adesso ho cominciato a guardare una serie italiana che si chiama “Inganno”. È molto bella. Voi cosa guardate in questo momento? Avete un abbonamento Netflix? 

Vocabulary

  1. Visto che : given that /=/ since
  2. Autunno : fall / autumn
  3. Parrucchiere : hairdresser
  4. Abituarsi a : to get used to [mi sono abituato : I got used]
  5. Cominciare a: to start
  6. Aiutare a : to help
  7. Appuntamento : date (also : appointment)
  8. Ordinare : to order
  9. Mettersi : to put one [mettermi : to put on me]
  10. Pantaloni lunghi : long trousers
  11. Felpa : hoodie
  12. Giacca antipioggia : raincoat  
  13. Giorno libero : day off [lit: free day]
  14. Rilassarsi : to relax [mi rilasso : I relax]
  15. Piovere : to rain
    1. La pioggia : the rain
  16. Asciutto / bagnato : dry / wet
  17. Estate : summer
  18. Abbonamento : subscription
Posted on Leave a comment

2 Storia – Il mio zaino per il fine settimana [My backpack for the weekend]

Sabato sono andato a fare una camminata nella foresta con un mio amico. Io e il mio amico abbiamo portato due zaini.

La sera siamo tornati a casa e quindi non abbiamo portato molte cose. Io ho preso una giacca per la pioggia, la frutta, un panino, un coltellino svizzero e un quaderno per scrivere.

Purtroppo però ho dimenticato la bottiglia d’acqua e il telefono. Voi cosa dimenticate quando uscite di casa?

Nel mio zaino non manca mai il coltellino svizzero e il quaderno per scrivere. Nel vostro zaino cosa non manca mai?

Parole nuove

  • Zaino : backpack
  • Giacca per la pioggia : rain jacket
  • Dimenticare : to forget
  • La foresta : forest
  • La camminata : walk / hike
  • Mancare : to miss
  • Coltellino svizzero : swiss knife
  • Quaderno : paper notebook 
  • Bottiglia d’acqua : water bottle
Posted on Leave a comment

1 Storia – Il tiramisù senza caffè [Easy Italian Stories]

https://youtu.be/N_533DH0G4k

Il posto che ha scelto è un bar vicino al centro dove i prezzi sono molto alti. Però io non lo sapevo e ho accettato.

Quando sono arrivato al bar, lui mi aspettava da 10 minuti e ci siamo dati la mano. In Turchia gli uomini si baciano per salutarsi ma io preferisco dare la mano.

Un cameriere è venuto da noi e ci ha accompagnato al tavolo che il mio amico aveva prenotato. Quando ci siamo seduti, il cameriere ci ha dato i menu. Tutto era caro, anche il caffè : un espresso costava 3 euro.  

Quando il mio amico ha visto la mia faccia preoccupata mi ha detto :

– Non ti preoccupare per i prezzi, offro io. Sei mio ospite!

Allora io mi sono sentito più tranquillo e ho scelto un tè nero con una fetta di torta. Lui solo una birra e ha chiamato il cameriere.

– Una birra bionda per me e un tè con una fetta di torta per lui.

– Mi dispiace ma la torta è finita. È rimasto solo il tiramisù – il cameriere era molto dispiaciuto.

Io avevo voglia di un dolce e quindi ho preso il tiramisù. Poi mentre aspettavamo, il mio amico ha iniziato a raccontarmi che lavoro fa. 

– Faccio il giornalista e scrivo articoli di critica sui film.

– Ma che bello! Io mi sono laureato in cinema. Qual è il tuo film preferito?

In quel momento il cameriere è arrivato e ha messo sul tavolo le cose che avevamo ordinato. Il tiramisù era un po’ strano però, perché al posto del caffè c’era il cioccolato. 

Parole nuove – new words

  1. Al posto di : instead of
  2. Fa : ago
  3. Alto / basso : high / low
  4. Prezzo : price
  5. Caro / economico : expensive / cheap
  6. Darsi la mano : shake hands
  7. Salutarsi : to greet each other
  8. Il cameriere / la cameriera : waiter / waitress
  9. Raccontare : to tell
  10. Incontrare / incontrarsi : to meet
  11. Stanco : tired
  12. Strano : weird / strange
  13. Scegliere / scelto : to choose
  14. Iniziare a : to start to
  15. Rimanere / rimasto : to remain / to be left
  16. Accompagnare : to accompany