Posted on Leave a comment

17 – Cosa sarei diventato (What would I have become) Easy Italian Stories

https://youtube.com/shorts/s_fZCSDo_1M?feature=share

Io penso spesso a cosa sarei diventato senza l’università. Molti dei miei professori, pensate, alle scuole medie non avevano fiducia in me e mi avevano consigliato di fare un istituto professionale.

Quando avevi finito la scuola media, ti avevano consigliato qualcosa i tuoi insegnanti?

Io non li ho ascoltati ma ho invece ascoltato la mia professoressa di italiano. Lei mi diceva sempre che avevo talento per la letteratura e le poesie.

Oggi infatti continuo a scrivere storie e poesie. Mi piacerebbe poter vivere grazie alla scrittura ma oggi è difficile.

Quando avrò abbastanza soldi, forse lascerò il mio lavoro di insegnante e inizierò a scrivere a tempo pieno.

Quando avrai abbastanza soldi, cosa ti piacerebbe fare?

Molti dicono che l’intelligenza artificiale sostituirà gli esseri umani nella scrittura, tu cosa ne pensi?

Cosa saresti potuto diventare?

Vocabulary

  • Pensare a vs pensare di : “pensare a” is used to express the content of your thoughts while “pensare di” tells your intentions
  • Sarei diventato (essere diventato) : I would have become
  • Scuole medie : in the Italian school system we call “scuole mede” the 3 school years from the 10th to the 14th year of kids
  • (non) Avevano fiducia in me (avere fiducia) : the (did not) believe in me
  • Non li ho ascoltati (ascoltare) : I didn’t listen to them
  • Avevano consigliato (consigliare) : (they) suggested me
  • Mi piacerebbe : I would like to
  • Grazie a : thanks to
  • Scrittura : writing
  • Abbastanza : enough
  • A tempo pieno : full time
  • Sostituirà (sostituire) : (it) will replace

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *